Ono cùng Himori đến vùng nông thôn để đàm phán kinh doanh suốt ba ngày hai đêm, nhằm quảng bá sản phẩm cho các siêu thị và cửa hàng bách hóa. Vì đây là khu suối nước nóng lý tưởng cho du lịch, cả hai quyết định nghỉ đêm tại một nhà nghỉ suối nóng. Do lỗi sơ suất của Himori, họ buộc phải chia sẻ chung một phòng. Ono ở công ty vốn là đàn chị nghiêm khắc và đáng gờm, song khi ở chung phòng, Himori bất ngờ khám phá mặt khác của chị. Ono hóa ra là một người phụ nữ cực kỳ dâm loạn! Dù mới cưới chồng được một tháng, Ono vẫn chủ động ve vãn và dụ dỗ cậu nhân viên cấp dưới Himori. Biết rõ hành động này sai trái, nhưng Himori không thể kháng cự sức hút từ vẻ đẹp gợi tình của vị sếp nữ phóng đãng!